Web全体 を検索 サイト内を検索

ホーム > 日常/旅行英会話集 > 場所/道順を尋ねる

「武雄温泉駅にはどうやって行けますか？」ときかれたら
Steven: How can I get to Takeo Onsen Station from here?
Misako: Well, you can walk there or take a route bus.
Steven: Which line should I take to get there?
Misako: Actually, you can take any lines becuse every bus goes there.
Steven: Oh, that's easy for me. What about Saga station?
Misako: You can take a train from Takeo Onsen Station or Takahashi Station.
Steven: I see. Thank you.

Steven: ここからどうやって武雄温泉駅に行ける？
Misako: そうね、歩いても行けるし、路線バスでも行けるわよ。
Steven: そこに行くには何線に乗ったらいいの？
Misako: 実際のところ、どのバスも武雄温泉に行くので、どれでも乗れるわよ。
Steven: そう、それは簡単だね。　それじゃあ、佐賀駅は？
Misako: 武雄温泉駅か高橋駅から電車の乗って行けるわよ。
Steven: そう、ありがとう。



場所や道順を尋ねるときのいろいろな表現
Excuse me, but I think we are lost.　Is this Jason street?　
スミマセン、道に迷ったようなんですが、ここはジェイソン・ストリートですか？
What's the name of this treet?　この通りの名前は何ですか？
Is he familiar with this area?　彼はこのあたりに詳しいですか？
Are you familiar with this town?　この町に詳しいですか？
I'm sorry, but I'm a stranger here.　すみませんが、この辺りはよく知りません。
My passsport was stolen. Could you tell me where the Japanese Consulate General is?　
パスポートを盗まれました。　日本総領事館がどこにあるか、教えていただけますでしょうか？
Could you please tell me a Japanese restaurant around here?　
この近くの日本食レストランを教えていただけますでしょうか？
It is close to the Plaza Hotel.　それはプラザホテルの近くです。
It's across the river.　川を渡った向こう側です。
On which side of the stree is it?　通りのどちら側にありますか？
You need to go across the street.　通りを渡る必要があります。
The restaurant is at the end of this street.　レストランはこの通りの突き当たりです。
"Direx" is right next to "you me town".　ダイレックスはゆめタウンのすぐ隣りです。
Starbucks is the fifth building from the corner.　スターバックスは角を曲がって５番目のビルです。
Would you mind showing me to the Takeo Cultural Hall?　
武雄市文化会館まで案内していただけませんでしょうか？
What's the shortcut to Takeo Station?　武雄駅までの近道はどれですか？
Is this the right route to go to New York City?　ニューヨークへのルートはこれでいいですか？
Will this road lead me to Sasebo?　この道を行くと佐世保に出ますか？
Go straight this road and turn right at the second corner.　
この道をまっすぐ行って、２つ目の角を曲がってください。
Go straight until you come to a police box. Then, turn right at the police box.
交番までまっすぐ行って、そこで、右に曲がってください。
Is Takeo City Library far from here?　武雄市立図書館はここから遠いですか？
It's not so far.　それほど遠くはありません。
Do you think I could walk there?　そこまで歩いていけますか？
Is it close enough to walk? / Can I go there on foot?　歩いていけますか？
It's a short walk?　歩いてすぐです。
It's a 15 minutes walk. / It's a 15-minute walk.　歩いて１５分です。
It would take about 50 minutes on foot, so it would be better to take a train.　
歩いて５０分ぐらいかかりますので、電車を使った方がいいですよ。


ホーム > 日常/旅行英会話集 > 場所/道順を尋ねる